金鸡献瑞钦郅治，玉犬呈祥展宏猷。2017年是极不平凡的一年，全体五菱柳机人迎难而上、风雨同行，有泪水，也有欢笑。2018年是五菱柳机更值得期待的一年。
      发动机市场回暖。新年伊始，随着LA15项目和1.8L派生项目的顺利开发，宝骏新车型的即将上市以及外销市场的成功拓展，3月份开始，发动机需求逐渐回升，4月份产量预计将超过万台。为响应订单需求，两个总装车间继续发挥并肩作战的能动性，一总装团队于近期启动了479装机培训工作。
      铸造毛坯产品持续火热。2018年，铸造车间和阳和工厂依旧保持着高效高产的节奏，仅一、二月份两车间生产的毛坯总量共计20万余件。阳和工厂N15缸体已获得河西基地的PPAP批准，实现对河西基地N15缸体的批量供货，并正在向青岛和重庆基地拓展，有望上半年实现对三个基地的批量供货。铸造车间B15缸体复制模通过了SGMW的PTR验证，可达月产2万件的生产能力。479缸体项目已进入批量生产阶段，在各区域的协作支持下，特别是在修动车间改进模具后，479缸体料废改进取得明显成效，内外废率持续下降。
      机加工产品稳定保供。为及时响应市场需求，自今年元旦以来，机加工车间每月的订单任务已接近单班饱和，并在未来很长一段时间内持续保持稳定。其中，479铸铁缸体项目最为引人瞩目——2月份开始，479铸铁缸体已进入小批试生产阶段。
      在统筹组织各生产车间为完成公司的生产目标努力的同时，生产制造部也紧跟公司的战略规划和发展要求，认真落实完成各个项目，按计划推进各项工作进度，保障新产品、新业务的顺利进行。当前，2.0T发动机项目正在有条不紊地持续开展，现已进入设备制造阶段；新能源项目也在如火如荼进行中，产线策划已迈入实质性设计阶段。在各方人员的全力配合和不懈努力下，一切都朝着预期的方向前进！
      一元复始山河美，万象更新锦绣春。2018年，将是五菱柳机迎来重大转机的一年，我们满怀信心和希望，继续发扬“艰苦创业、自强不息”的五菱精神，撸起袖子加油干，共同创造五菱柳机的美好未来！